Min tyske raptus

Jeg har fulgt med på NRKs satsing på tysk litteratur i vinter, og er blitt veldig inspirert. Takk til Knut Hoem i NRK! Han har snakket begeistret om blant annet Judith Hermann, Judith Schalansky og Wladimir Kaminer. Nå er alle innkjøpt og står i hyllen, eller ligger på mitt kontor for registrering.

Her kommer en oversikt over alt det nye vi har kjøpt inn:

Der Hals der Giraffe (Judith Schalansky) Noveller

Atlas over fjerne øyer (Judith Schalansky) Korttekster

Alice (på norsk og tysk) (Judith Hermann) Noveller

Nichts als Gespenster (Judith Hermann) Noveller

Sommerhaus, später (Judith Hermann) Noveller

Monsieur Ibrahim und die Blümen des Koran (Eric-Emmanuel Schmitt) Kort roman

Russendisko (Wladimer Kaminer) Noveller

Min tyske jungelbok (Wladimer Kaminer) Korte reisefortellinger. Veldig morsom!

Reisen til Trulala (Wladimer Kaminer) Fortellinger / Roman “Et skjevt og humoristisk blikk på det moderne Tyskland!” Cappelen Damm

Høytleseren. (Bernhard Sclink) Roman

Jeg har skrevet en ivrig mail til Cappelen Damm, og bedt dem om å gi ut Russerdisko på nytt på norsk, siden den er utsolgt fra forlaget. Det står nemlig at den er midlertidig utsolgt på CappelenDamm.no! Den er også aktuell fordi den akkurat er sluppet som film i Tyskland.

Ellers har vi kjøpt inn filmene:

Brødrene Grimm. Amerikansk.

Kirsebærblomster. Foregår i Berlin og senere Japan.

The reader. Basert på boken Høytleseren av Bernhard Schlink.

Vi har så klart flere tyske filmer fra før, sjekk her!

Nå er også den tyske bokpraten klar, og den inneholder:
Wladimir Kaminer Min tyske jungelbok, pageturnerne om Leo og Emmi av Daniel Glattauer (Mot nordavinden og Den syvende bølgen), Franz Kafka Forvandlingen, Katarina Hagenas Smaken av eplekjerner, Kehlmanns Oppmålingen av verden, Goethes Unge Werther, og Schalanskys Atlas over fjerne øyer. Kunstnerbyen Berlin er den røde tråden.

Kom gjerne innom hvis du trenger motivasjon til tyskfaget, så skal jeg vise deg alt det spennende vi har fått inn! Selv gleder jeg  meg til å lese Alice av Judith Hermann så fort jeg er ferdig med den sprelske togturen rundt i Tyskland med Wladimir Kaminer i Min tyske jungelbok!